1 00:00:51,050 --> 00:00:53,677 Гуйя, Лук. 2 00:00:53,752 --> 00:00:55,514 Хэдэн аяга чи өнөө өглөө байсан уу? 3 00:00:55,586 --> 00:00:57,053 - Байхгүй. - Нэмж? 4 00:00:57,121 --> 00:00:59,088 Тав, гэхдээ таных илүү дээр. 5 00:00:59,158 --> 00:01:01,455 -Танд асуудал байна. - Тийм ээ, би тэгдэг. 6 00:01:03,494 --> 00:01:05,325 - Дунки. - Тэнгэр элч. 7 00:01:05,596 --> 00:01:07,495 Чи далавчтай байна, хонгор минь. 8 00:01:10,299 --> 00:01:12,289 Лукийнх. Тиймээ. 9 00:01:16,238 --> 00:01:18,205 Та үүнийг үнэхээр сайхан харагдуулдаг. 10 00:01:19,073 --> 00:01:21,768 Энэ үнэхээр сайн байна. Энэ бол хотын хамгийн сайн кофе юм. 11 00:01:21,843 --> 00:01:24,470 -Тийм үү? Би аяга авах хэрэгтэй болно. -Сайн төлөвлөгөө. 12 00:01:24,545 --> 00:01:26,035 Би энд өмнө нь хэзээ ч ирж байгаагүй. 13 00:01:26,114 --> 00:01:28,911 Зүгээр л өнгөрч байна Би Хартфорд руу явах замдаа. 14 00:01:28,982 --> 00:01:31,245 Чи бол жирийн Жак Керуак. 15 00:01:32,785 --> 00:01:36,584 - Би суувал зөвшөөрөх үү? -Үнэндээ би хүнтэй уулзаж байна... 16 00:01:36,656 --> 00:01:38,317 -Би бол Жой. -За. 17 00:01:39,591 --> 00:01:40,888 Танд нэр байхгүй юу? 18 00:01:40,959 --> 00:01:43,483 Надад нэр бий. Би үнэхээр хүнтэй уулзаж байна. 19 00:01:43,562 --> 00:01:45,756 Тиймээс би явах ёстой гэж бодож байна. 20 00:01:45,830 --> 00:01:47,353 -Тийм удахгүй? - Юу? 21 00:01:47,431 --> 00:01:50,263 Би зүгээр л чиний сэтгэлийг хуурч байна. Танилцсандаа таатай байна. 22 00:01:50,334 --> 00:01:54,428 -Хартфордыг сайхан өнгөрүүлээрэй. - Нууцлаг эмэгтэй, кофегоо ууж уу. 23 00:01:55,172 --> 00:01:56,570 Энэ нь надад таалагдаж байна. 24 00:01:58,874 --> 00:02:02,206 - Хөөе, хүйтэн байна. - Чамд юу хэрэгтэй вэ? Халуун цай, кофе? 25 00:02:02,277 --> 00:02:03,608 Уруул өнгөлөгч. 26 00:02:05,914 --> 00:02:08,848 Надад ваниль, шоколад, гүзээлзгэнэ, болон шарсан зефир. 27 00:02:08,916 --> 00:02:11,247 Тэнд юу ч байна өглөөний цайтай төстэй биш үү? 28 00:02:11,318 --> 00:02:15,310 Тиймээ. Энэ нь ямар ч үнэргүй, гэхдээ таны сэтгэл санаагаар өнгө өөрчлөгддөг. 29 00:02:15,889 --> 00:02:18,722 - RuPaul-д ийм их будалт хэрэггүй. -Чи галзуу юм. 30 00:02:18,792 --> 00:02:21,851 намайг уучлаарай. Би Macy Grey CD-ээ алдсан. бас надад кофеин хэрэгтэй байна. 31 00:02:21,927 --> 00:02:23,758 -Надад таны CD байгаа. - Хулгайч. 32 00:02:23,829 --> 00:02:26,456 Уучлаарай, би чамд кофе авч өгье. 33 00:02:30,835 --> 00:02:33,803 Юу? Энэ миний хувьд биш. Энэ нь Рорид зориулагдсан, тангараглая. 34 00:02:33,871 --> 00:02:36,031 -Чи ичгүүргүй юм. - Хараач, офицер Крупке... 35 00:02:36,106 --> 00:02:38,630 Тэр яг тэр ширээн дээр, яг тэнд байна. 36 00:02:40,711 --> 00:02:43,770 Тэр нэлээн хостой, энэ залуу. Баярлалаа. 37 00:02:45,314 --> 00:02:48,544 -Би энд өмнө нь хэзээ ч явж байгаагүй. - Танд ч бас байна. 38 00:02:48,617 --> 00:02:50,243 Сайн уу. 39 00:02:50,318 --> 00:02:53,115 - Чи миний ширээнд үнэхээр дуртай, тийм үү? -Би зүгээр л... 40 00:02:53,187 --> 00:02:55,347 Охинтойгоо танилцаж байна. 41 00:02:55,422 --> 00:02:57,219 Та миний шинэ аав мөн үү? 42 00:02:58,759 --> 00:03:00,886 Чи хангалттай хөгшин харагдахгүй байна охинтой болох. 43 00:03:00,961 --> 00:03:02,222 Би үүнийг хэлж байна. 44 00:03:02,296 --> 00:03:05,355 Тэгээд чи охин шиг харагдахгүй байна. 45 00:03:05,498 --> 00:03:08,466 Энэ нь таны хувьд маш сайхан сэтгэлтэй байж магадгүй юм. Баярлалаа. 46 00:03:08,900 --> 00:03:11,391 Тэгэхээр охин минь. 47 00:03:13,839 --> 00:03:16,830 -Чи мэднэ дээ, би нэг найзтайгаа явж байна. -Тэр 16 настай. 48 00:03:17,376 --> 00:03:19,002 - Баяртай. -Аюулгүй жолоодоорой. 49 00:04:34,267 --> 00:04:36,063 - Энд байна. - Баярлалаа. 50 00:04:36,670 --> 00:04:39,229 Independence Inn, Мишель ярьж байна. 51 00:04:40,439 --> 00:04:42,804 Үгүй ээ, намайг уучлаарай. Бид бүрэн захиалгатай. 52 00:04:42,875 --> 00:04:44,774 Бид энд хуримын үдэшлэг хийдэг. 53 00:04:45,310 --> 00:04:47,903 Үгүй ээ, надад хийж чадах зүйл үнэхээр алга. 54 00:04:48,280 --> 00:04:50,804 Тийм ээ, би итгэлтэй байна. Эерэг. 55 00:04:51,683 --> 00:04:55,242 Үгүй ээ, би харах шаардлагагүй, хатагтай. Тийм ээ, би мэдээж харна. 56 00:04:59,255 --> 00:05:01,347 Үгүй ээ, намайг уучлаарай. Бид бүрэн захиалгатай. 57 00:05:01,424 --> 00:05:02,754 Үгүй ээ, бүү хөдөл. 58 00:05:02,825 --> 00:05:06,488 Бяцхан эмэгтэйг үл тоомсорло 200 фунтын багажийг түлхэж байна. 59 00:05:06,661 --> 00:05:10,653 Энэ сайн байна. Энэ надад таалагдаж байна. Магадгүй үүний дараа би төгөлдөр хуураа вандан дарах байх. 60 00:05:10,865 --> 00:05:13,355 Ингээд л болоо, хатагтай. Одоо гутлаа уя. 61 00:05:13,435 --> 00:05:15,334 Санаа зоволтгүй. Би хүлээж байя. 62 00:05:16,136 --> 00:05:17,762 - Сайн уу, Дрелла. - Сайн уу. 63 00:05:17,838 --> 00:05:21,932 Би зүгээр л гайхаж байсан, Та зочдод илүү эелдэг байж чадах уу? 64 00:05:22,876 --> 00:05:25,207 намайг уучлаарай. Чи ятга хөгжимчин хүсээгүй гэж үү? 65 00:05:25,278 --> 00:05:28,177 - Тийм ээ, би тэгсэн. -Та гайхалтай ятгачин болохыг хүсээгүй гэж үү? 66 00:05:29,281 --> 00:05:33,239 - Тийм ээ, би тэгсэн. -Би бол гайхалтай ятгачин. 67 00:05:33,318 --> 00:05:35,512 Энэ бол миний агуу ятга, тийм үү? 68 00:05:35,587 --> 00:05:38,384 Тиймээс хэрэв та зүгээр л хэн нэгнийг хүсч байвал зочдод эелдэг байх ... 69 00:05:38,456 --> 00:05:41,390 гармоник тоглуулагч аваарай. Хамараараа шүгэлддэг залуу. 70 00:05:41,458 --> 00:05:43,721 За? Capisce? 71 00:05:44,327 --> 00:05:47,784 Мөн энэ нь ширээн дээр тохиромжтой газар юм. Чимэглэгч бол суут ухаантан. 72 00:05:48,097 --> 00:05:51,691 Хатагтай, танд ямар ч ойлголт алга Би туслахыг ямар их хүсч байна вэ ... 73 00:05:51,767 --> 00:05:54,291 гэхдээ би өрөө барих хэрэгтэй болно өөрийнхөө төлөө... 74 00:05:54,368 --> 00:05:56,528 бас би эр хүн биш хэн гараараа ажилладаг. 75 00:05:56,604 --> 00:05:58,663 Тиймээс миний хийж чадах хамгийн сайн зүйл бол санал болгох ... 76 00:05:58,739 --> 00:06:02,299 Та дахин амралтын өдрөөр оролдоно уу. Ямар ч амралтын өдөр. 77 00:06:03,944 --> 00:06:08,107 Сайн байна. Сайн байна. 21 дэх. Хүлээгээрэй, би харъя. 78 00:06:10,049 --> 00:06:12,414 Үгүй ээ, намайг уучлаарай. Бид бүрэн захиалгатай. 79 00:06:15,654 --> 00:06:20,522 - Сантехникч 4-р өрөөнд хараахан очсон уу? - Тэр энд байсан. Тэр юу ч хийгээгүй. 100 доллар. 80 00:06:24,262 --> 00:06:25,660 Сайн уу, Марко. Лорелай. 81 00:06:25,729 --> 00:06:28,094 4-р өрөөний талаар надтай ярилц. Үүнд юу нь буруу байсан бэ? 82 00:06:31,100 --> 00:06:32,965 Би чамайг аль хэдийн сольсон гэж бодсон. 83 00:06:33,035 --> 00:06:35,468 Учир нь чи надад хэлсэн. Би юу ч мартдаггүй. 84 00:06:35,538 --> 00:06:37,300 Тэгэхээр энэ нь танд хамаатай, тийм үү? 85 00:06:37,372 --> 00:06:39,772 Тантай бизнес хийхэд таатай байна. 86 00:06:39,941 --> 00:06:43,034 -Таны үр удам юу хийж байна вэ? - Надад тамга хэрэгтэй байна. Би эдгээрийг авч болох уу? 87 00:06:43,110 --> 00:06:44,543 - Үгүй. - Тэднийг ав. 88 00:06:44,613 --> 00:06:46,477 - Муумуу яасан бэ? - Зогс. 89 00:06:46,547 --> 00:06:50,073 Та металлаар хийсэн нэгийг нь олж чадаагүй, хэн нэгэн рентген нүдтэй бол? 90 00:06:50,151 --> 00:06:51,913 Тэгээд одоо бид баяртай гэж хэлье. 91 00:06:51,985 --> 00:06:54,782 Мишель франц цаасаа хараарай явахаасаа өмнө. 92 00:06:54,853 --> 00:06:56,081 Уучлаарай? 93 00:06:56,156 --> 00:06:57,588 -Тийм сайн байх болно. - Үгүй. 94 00:06:57,656 --> 00:07:01,182 Алив, Мишель. Би бүх бүсгүйчүүдэд чамайг ямар үржлийн амьтан болохыг хэлье. 95 00:07:01,492 --> 00:07:03,686 Санамж бичиг аль хэдийн илгээгдсэн гэдэгт би итгэж байна. 96 00:07:03,761 --> 00:07:04,989 Гуйя, Мишель. 97 00:07:05,063 --> 00:07:08,225 Дээд талд нь sucre-тай сайхан байна уу? Би ингэж ярихаа болино. 98 00:07:08,298 --> 00:07:11,198 Үүнийг орхи. Боломж олдвол харна. 99 00:07:11,268 --> 00:07:15,033 Маргааш дуусна. Мөн дүрэмд онцгой анхаарал хандуулаарай. 100 00:07:18,707 --> 00:07:20,333 Би чамайг жигшиж байна. 101 00:07:26,915 --> 00:07:30,850 Аав ээждээ хэзээ мэдэгдэх юм чи муу рок хөгжим сонсдог юм уу? 102 00:07:30,919 --> 00:07:33,318 Чи Америкийн өсвөр насны хүүхэд, Бурханы төлөө. 103 00:07:33,388 --> 00:07:35,115 Аав ээж хоёр минь бухимдсаар байвал... 104 00:07:35,189 --> 00:07:37,622 бүдүүлэг хэсгийн хэмжээнээс хэтэрсэн Америк хоолны... 105 00:07:37,691 --> 00:07:40,989 Би бүтээнэ гэдэгтээ эргэлзэж байна Эминемтэй ямар нэгэн дайралт. 106 00:07:41,227 --> 00:07:44,525 - Би түүн рүү явах ёстой. - Хайрид уу? Чи тоглож байна. 107 00:07:44,629 --> 00:07:47,563 Аав ээж минь намайг босгосон бизнесийн хамтрагчийн хүүтэй. 108 00:07:47,633 --> 00:07:48,997 Тэр эмч болно. 109 00:07:49,067 --> 00:07:51,125 - Тэр хэдэн настай вэ? - Арван зургаа. 110 00:07:51,636 --> 00:07:53,899 Тэгэхээр тэр 100 жилийн дараа эмч болно. 111 00:07:53,971 --> 00:07:55,904 Аав ээж хоёр маань урьдчилан төлөвлөх дуртай. 112 00:07:56,574 --> 00:07:59,838 -Чи түүнтэй хамт хадны замд явах ёстой юу? - Мөн түүний ах. 113 00:07:59,910 --> 00:08:03,743 -Одоо чи тоглож байна. -Солонгосчууд ирээдүйн эмч нарын талаар хэзээ ч хошигнодоггүй. 114 00:08:03,980 --> 00:08:05,914 Чи явахгүй гэж бодож байна уу? 115 00:08:05,982 --> 00:08:09,781 Үгүй. Би юу хөгжилтэй байдгийг мэдэхгүй хэвээр байна хүйтэнд хоёр цаг суух тухай... 116 00:08:09,852 --> 00:08:14,116 - боодолтой саваа өгзөгөө дээшлүүл. -Намайг чамд тайлбарлана гэж битгий бодоорой. 117 00:08:17,358 --> 00:08:21,293 Дуусаагүй байгаа хүмүүст зориулав Хаклберри Финний сүүлчийн бүлгүүд... 118 00:08:21,361 --> 00:08:23,453 Та үүнийг хийхийн тулд энэ цагийг ашиглаж болно. 119 00:08:23,530 --> 00:08:26,965 Та нарын хувьд, Та одоо эссегээ эхлүүлж болно. 120 00:08:27,032 --> 00:08:30,194 Аль ч ажлыг сонгосон бай, чимээгүйхэн хий. 121 00:08:45,215 --> 00:08:48,150 -Магадгүй хайрын захидал байх. - Эсвэл түүний өдрийн тэмдэглэл. 122 00:08:48,318 --> 00:08:50,114 Слам ном байж болно. 123 00:08:54,123 --> 00:08:55,885 Энэ бол даалгавар. 124 00:09:15,842 --> 00:09:17,933 -Сайхан байна, тийм үү? - Хөөрхөн байна. 125 00:09:19,411 --> 00:09:21,708 Үүнийг савны үзүүрт хэлээрэй. 126 00:09:21,779 --> 00:09:23,405 314 хүртэлх уутыг аваарай. 127 00:09:23,481 --> 00:09:26,040 Хөшиг хаалттай байгаа эсэхийг шалгаарай бас нэмэлт саван байна ... 128 00:09:26,117 --> 00:09:28,277 Тэр одоо дэрэндээ гаа авахыг хүсч байна. 129 00:09:30,587 --> 00:09:33,146 - Сүки! - Би зүгээр. 130 00:09:33,456 --> 00:09:37,118 Та одоо юу хийсэн бэ? Чи яагаад түүнийг хараагүй юм бэ? 131 00:09:37,192 --> 00:09:38,624 Эстабас куидандола байхгүй юу? 132 00:09:38,695 --> 00:09:42,129 Үгүй. Тэр бол энэ. Толгойд муу хоол. 133 00:09:43,298 --> 00:09:46,391 -Надад илүү болгоомжтой байх хэрэгтэй байна. - Би мэднэ. намайг уучлаарай. 134 00:09:46,467 --> 00:09:48,366 Би тоорын соусыг зассан. 135 00:09:48,436 --> 00:09:51,199 - Энэ бол цус. Чи яагаад цус алдаж байна вэ? - Миний оёдол нээгдсэн. 136 00:09:51,271 --> 00:09:54,068 Би хэт их агч сироп хэрэглэж байсан. Энэ нь жимсийг боомилсон. 137 00:09:54,141 --> 00:09:56,803 -Та хэзээ оёдол хийлгэсэн бэ? - Баасан гарагийн орой. Улаан лууван сарнай. 138 00:09:56,877 --> 00:09:58,002 За, хөдлөхөө боль. 139 00:09:58,077 --> 00:10:00,874 Та соусыг амтлах хэрэгтэй дулаахан хэвээр байхад. 140 00:10:00,947 --> 00:10:03,642 Сүки, чи надад илүү болгоомжтой байх хэрэгтэй байна. 141 00:10:03,715 --> 00:10:06,548 Би осол багатай байх хэрэгтэй. 142 00:10:09,054 --> 00:10:12,489 Эрхэм Төгс Хүчит Бурхан минь, энэ бол үнэхээр гайхалтай! 143 00:10:12,556 --> 00:10:15,251 Маргааш өглөө вафли дээр тавина өглөөний цай. 144 00:10:15,326 --> 00:10:17,885 - Би тэр соусанд усанд ормоор байна. - Би илүү ихийг хийх болно. 145 00:10:17,962 --> 00:10:22,590 Хэзээ нэгэн цагт бид дэн буудлаа нээх үед Чихрийн шижинтэй хүмүүс энэ соусыг идэхээр жагсана. 146 00:10:22,665 --> 00:10:24,757 Энэ нь гайхалтай биш гэж үү? 147 00:10:24,934 --> 00:10:28,699 Хэзээ нэгэн цагт энэ мөрөөдөлдөө хүрэх түлхүүр Та хангалттай удаан амьд үлдэхийн тулд ... 148 00:10:28,770 --> 00:10:31,101 Тиймээс бид дэн буудал нээж чадна. ойлгож байна уу? 149 00:10:31,172 --> 00:10:33,401 - Тийм ээ, би ойлгож байна. -Зүгээр дээ. 150 00:10:33,841 --> 00:10:37,971 Одоо чамайг босоод эмчид үзүүлье гурав дээр. Нэг, хоёр, гурав. 151 00:10:38,044 --> 00:10:39,067 Юу? 152 00:10:39,145 --> 00:10:42,409 Эрхий хуруун дээр минь гишгэв. Би зүгээр. Гурав дээр. За. 153 00:10:44,049 --> 00:10:47,109 -Ядаж байхад сайхан өнгө байсан уу? - Дотор нь гялалзсан байсан. 154 00:10:48,454 --> 00:10:50,854 Бас хөөстэй бохь үнэртэж байсан хатах үед. 155 00:10:50,923 --> 00:10:53,322 Марк Твен ямар ч арга байхгүй үүнтэй өрсөлдөж чадна. 156 00:10:55,994 --> 00:10:57,586 Ээж ээ, бид гэртээ ирлээ! 157 00:10:58,296 --> 00:11:00,593 - Та ямар нэг зүйл сонссон уу? -Би итгэлгүй байна. 158 00:11:01,631 --> 00:11:03,462 Ээжээ, та энд байна уу? 159 00:11:03,533 --> 00:11:05,831 Бид нээлттэй. Бүх зүйл хагас дутуу байна. 160 00:11:05,902 --> 00:11:07,493 Бид холбоо барьж байна. 161 00:11:07,770 --> 00:11:09,431 - Ээж ээ! - Lane? 162 00:11:12,708 --> 00:11:14,436 Ээж ээ, та хаана байна? 163 00:11:14,510 --> 00:11:16,500 - Лэйн, чи хаана байна? - Энд буцаж. 164 00:11:16,811 --> 00:11:18,141 Энд. 165 00:11:19,447 --> 00:11:21,345 Би түүнийг тийм л гэж бодож байна. 166 00:11:21,715 --> 00:11:24,512 - Бид ойрхон байна уу? - Би ширээний хажууд байна. 167 00:11:25,786 --> 00:11:27,582 Тэр тоглож байна, тийм үү? 168 00:11:27,788 --> 00:11:29,721 Хараач, бид тантай гал тогооны өрөөнд уулзах болно. 169 00:11:29,789 --> 00:11:31,517 - Юу? - Гал тогоо! 170 00:11:31,958 --> 00:11:34,357 - Тэр хэн бэ? - Энэ бол Рори, ээж ээ. 171 00:11:36,128 --> 00:11:38,493 Би эндээс урам хугарах нь сонсогдов. 172 00:11:38,562 --> 00:11:40,029 Алив. боль. 173 00:11:40,097 --> 00:11:43,156 Энэ олон жилийн дараа үнэхээр муухай юм Ээж чинь намайг үзэн яддаг хэвээрээ. 174 00:11:43,234 --> 00:11:45,758 - Тэр чамайг үзэн яддаггүй. - Тэр миний ээжийг үзэн яддаг. 175 00:11:45,936 --> 00:11:48,962 -Тэр гэрлээгүй эмэгтэйчүүдэд итгэдэггүй. -Та гэрлээгүй. 176 00:11:49,106 --> 00:11:52,369 Би ирээдүйн проктологичтой уулзаж байна. Надад боломж бий. 177 00:11:52,441 --> 00:11:56,968 Дээшээ гар. Цай бэлэн боллоо. Надад маффин байна. Сүү, элсэн чихэр, улаан буудай байхгүй. 178 00:11:57,046 --> 00:12:00,014 Та тэдгээрийг цайнд шингээх хэрэгтэй тэднийг хазахад хангалттай зөөлөн болгохын тулд ... 179 00:12:00,081 --> 00:12:01,548 гэхдээ тэд маш эрүүл. 180 00:12:02,918 --> 00:12:04,179 Сургууль яаж байсан бэ? 181 00:12:04,252 --> 00:12:06,378 Охидын хэн нь ч жирэмслэхгүй, сургуулиа хаях уу? 182 00:12:06,454 --> 00:12:08,217 Бидний мэддэг зүйл биш. 183 00:12:08,389 --> 00:12:11,448 Бодоод байгаа ч гэсэн, Жоанна Познер бага зэрэг гэрэлтэж байв. 184 00:12:11,526 --> 00:12:13,958 - Юу? - Юу ч биш, ээж ээ. Тэр зүгээр л тоглож байна. 185 00:12:14,194 --> 00:12:17,458 - Хөвгүүд хөгжилтэй охидод дургүй байдаг. - тэмдэглэв. 186 00:12:18,397 --> 00:12:19,988 Сайн уу! Энд хэн нэгэн байна уу? 187 00:12:20,066 --> 00:12:21,965 Бид энд байна. Бид ирж байна. 188 00:12:22,033 --> 00:12:24,331 Маффин идээрэй соёолсон улаан буудайгаар хийсэн. 189 00:12:24,402 --> 00:12:25,892 Зөвхөн сайн 24 цаг. 190 00:12:25,970 --> 00:12:27,437 Бүх зүйл хагас дутуу байна! 191 00:12:27,504 --> 00:12:29,199 -Чи хаана байна? - Энд! 192 00:12:29,274 --> 00:12:31,104 - Хаана? - Сандал дээр! 193 00:12:31,175 --> 00:12:32,539 Ямар сандал? 194 00:12:33,310 --> 00:12:35,401 - Болгоомжтой! - Би зүгээр. 195 00:12:35,512 --> 00:12:36,535 чинжүү. 196 00:12:36,613 --> 00:12:37,909 Майк. 197 00:12:38,948 --> 00:12:42,348 Сайн уу, бяцхан ногоо. Надтай хамт ир. Би авсан. 198 00:12:42,418 --> 00:12:44,578 - Миний паалан хаана байна? - Лангуун дээр. 199 00:12:44,653 --> 00:12:46,916 Лангуун дээр. Лангуун дээр биш, асаалттай. 200 00:12:46,988 --> 00:12:49,285 За, сайн. Зүгээр дээ. 201 00:12:49,357 --> 00:12:52,324 Миний соус. Энэ их сайн байна. 202 00:12:53,327 --> 00:12:55,954 Сайн уу. Бага зэрэг ногоон. За. 203 00:12:56,563 --> 00:12:59,622 Сайн байна уу бяцхан үрс минь. Та үүнд дуртай юу? 204 00:12:59,699 --> 00:13:01,325 Бага зэрэг шүүс. 205 00:13:01,401 --> 00:13:04,234 Чи их хөөрхөн юмаа. За. 206 00:13:10,608 --> 00:13:12,667 Энд байна. Энэ болсон. Тэр үүнийг хийсэн. 207 00:13:12,744 --> 00:13:14,472 Надад илүү урт өгүүлбэр хэрэгтэй болно. 208 00:13:14,545 --> 00:13:16,876 Чилтон сургууль. Рори орлоо. 209 00:13:17,414 --> 00:13:20,008 -Өө, бурхан минь! - Би мэднэ. Хараач. 210 00:13:20,083 --> 00:13:23,677 "Бид танд байгаа гэдгийг дуулгахад таатай байна Чилтон бэлтгэлийн нэг сул орон тоо..." 211 00:13:23,753 --> 00:13:26,585 "нэн даруй эхэлнэ. Роригийн маш сайн итгэмжлэлийн ачаар..." 212 00:13:26,655 --> 00:13:28,918 "болон таны урам зоригтой эрэл хайгуул түүний элсэлтийн тухай ..." 213 00:13:28,990 --> 00:13:30,924 Би түүнийг оруулахын тулд захиралд санал болгов. 214 00:13:30,993 --> 00:13:34,860 "... бид түүнийг нэг удаа хүлээж авахдаа баяртай байх болно Эхний улирлын сургалтын төлбөрийг хүлээн авсан." 215 00:13:34,929 --> 00:13:36,793 Энэ бол маш сэтгэл хөдөлгөм. 216 00:13:38,499 --> 00:13:41,661 - Ямар нэг зүйл шатаж байна уу? - Миний үс. Өмнө нь. Үргэлжлүүл. 217 00:13:42,102 --> 00:13:44,865 Тэр эцэст нь Харвардад явах боломжтой тэр үргэлж хүсдэг шиг ... 218 00:13:44,937 --> 00:13:48,269 миний хэзээ ч авч байгаагүй боловсролыг олж ав, мөн миний хэзээ ч хийж байгаагүй бүх зүйлээ хий. 219 00:13:48,341 --> 00:13:49,672 Дараа нь би түүнд дургүйцэж чадна ... 220 00:13:49,742 --> 00:13:53,609 тэгээд бид эцэст нь авч чадна хэвийн ээж охины харилцаа. 221 00:13:54,514 --> 00:13:55,571 Ээж ээ? 222 00:14:00,051 --> 00:14:01,541 - Та баяртай байна. -Тиймээ. 223 00:14:02,520 --> 00:14:05,420 - Та ямар нэгэн залхуу зүйл хийсэн үү? -Би тийм ч аз жаргалтай биш байна. 224 00:14:07,457 --> 00:14:08,583 Энд. 225 00:14:08,658 --> 00:14:10,682 - Юу болоод байна аа? - Нээх. 226 00:14:13,929 --> 00:14:17,728 - Би Бритни Спирсийн видеонд тоглох уу? - Чи Чилтон руу явах гэж байна! Уучлаарай. 227 00:14:17,799 --> 00:14:18,856 Ээж ээ? 228 00:14:19,334 --> 00:14:21,527 Чи үүнийг хийсэн, хонгор минь. Та орсон. 229 00:14:22,370 --> 00:14:25,827 Энэ яаж болсон бэ? Чи захиралтай болоогүй биз дээ? 230 00:14:25,906 --> 00:14:27,396 Үгүй ээ. Энэ бол хошигнол байсан. 231 00:14:27,475 --> 00:14:30,136 Тэд нээлттэй газартай. Та даваа гаригт эхлэх болно. 232 00:14:30,210 --> 00:14:31,802 -Үнэхээр үү? -Үнэхээр. 233 00:14:31,978 --> 00:14:35,310 Би үүнд итгэхгүй байна. Бурхан минь, би Чилтон руу явах гэж байна уу? 234 00:14:36,248 --> 00:14:37,680 Сүки, би Чилтон руу явна! 235 00:14:37,750 --> 00:14:40,241 Би жигнэмэг хийх болно. Протестантууд овъёосны гурилд дуртай. 236 00:14:40,319 --> 00:14:42,081 Би Лэйн рүү залгах ёстой. 237 00:14:44,289 --> 00:14:46,620 - Би чамд хайртай. - Би чамд хайртай. 238 00:14:50,094 --> 00:14:51,583 Миний охин Чилтон руу явах гэж байна. 239 00:14:51,662 --> 00:14:53,960 Тийм ээ, би мэднэ. Рори Чилтон руу явна! 240 00:15:13,676 --> 00:15:15,039 Мишель, утас. 241 00:15:16,078 --> 00:15:17,339 Энэ нь дуугарч байна. 242 00:15:18,647 --> 00:15:20,546 -Та хариулж чадах уу? - Үгүй. 243 00:15:20,881 --> 00:15:24,782 Өнөөдөр хүмүүс ялангуяа тэнэг байна. Би тэдэнтэй дахиж ярьж чадахгүй. 244 00:15:25,352 --> 00:15:30,016 Хэнтэй ярилцах нь үнэхээр сайхан гэдгийг та мэдэх үү? Ажилгүйдлийн агентлагийн хүмүүс. 245 00:15:31,858 --> 00:15:34,291 Independence Inn, Мишель ярьж байна. 246 00:15:35,761 --> 00:15:38,092 Үгүй ээ, уучлаарай, бид бүрэн захиалгаа өгсөн. 247 00:15:38,630 --> 00:15:42,588 Би хатагтай Беллийг барьж байна. Би түүнийг өдөржингөө барьж авах гэж хичээсэн. 248 00:15:42,868 --> 00:15:44,459 Лорелай Гилмор. 249 00:15:47,570 --> 00:15:48,763 Сайн уу. 250 00:15:49,974 --> 00:15:53,101 Тийм ээ, миний охин Рори дөнгөж сая хүлээж авлаа. 251 00:15:54,311 --> 00:15:55,300 Баярлалаа. 252 00:15:55,377 --> 00:15:58,574 Тэгээд би нэхэмжлэлийг авсан таны элсэлтийн хураамж. 253 00:15:59,081 --> 00:16:02,072 Энэ тавын цаана маш олон тэг байна. 254 00:16:04,652 --> 00:16:07,643 За, миний гайхаж байгаа зүйл бол ... 255 00:16:07,722 --> 00:16:11,281 Хэрэв та одоо нэг хэсгийг нь авч чадахгүй бол, зүгээр л түүнийг явуулах гэж үү? 256 00:16:14,795 --> 00:16:17,694 Гэхдээ тэр даваа гаригаас эхлэх ёстой. 257 00:16:17,764 --> 00:16:20,926 Энэ нь надад тийм ч их цаг өгдөггүй банкны ажил татах. 258 00:16:21,801 --> 00:16:24,098 Санаа зовох хэрэггүй. Би зүгээр л тоглож байсан. 259 00:16:24,269 --> 00:16:26,737 Үгүй ээ, банкны ажил банк дээрэмдэж байна, гэхдээ ... 260 00:16:32,576 --> 00:16:36,170 Үгүй ээ. Би чамайг түүний орон зайг өгөөсэй гэж хүсэхгүй байна. 261 00:16:37,347 --> 00:16:39,474 Би үүнийг олох хэрэгтэй болно. 262 00:16:41,217 --> 00:16:45,311 За. Үгүй ээ, баярлалаа. Чамтай ярилцах нь үнэхээр таашаал байлаа. 263 00:16:46,455 --> 00:16:47,945 Тиймээ. Баяртай. 264 00:16:57,531 --> 00:17:00,022 Би юу хийх вэ? 265 00:17:00,167 --> 00:17:02,930 Чи миний юуг ч эзэмшиж болно. Миний машин. Машинаа зарна. 266 00:17:03,003 --> 00:17:05,766 Хонгор минь, таны машиныг хэн ч хүсэхгүй. 267 00:17:06,739 --> 00:17:08,798 Миний бодоогүй зүйл байна. 268 00:17:08,874 --> 00:17:12,502 Гадаа нэг юм намайг ширтэж байна яг нүүрэн дээр. Би үүнийг хараагүй. 269 00:17:12,577 --> 00:17:15,340 - Та утасдаж магадгүй ... - Үгүй. 270 00:17:15,413 --> 00:17:17,005 - Гэхдээ би чамд байхгүй гэж бодож байна ... - Зогс. 271 00:17:17,081 --> 00:17:18,513 Та ядаж очоод... 272 00:17:18,583 --> 00:17:21,745 За, би дахиад нэг юм хэлж болох уу? Энэ бол таны цорын ганц сонголт гэж би бодож байна. 273 00:17:21,818 --> 00:17:25,685 Хэд хэдэн бүлэг байна Стивен Кингийн зохиолоос миний дахин тоглох байсан... 274 00:17:25,756 --> 00:17:27,723 Би энэ сонголтыг хийхээс өмнө. 275 00:17:27,790 --> 00:17:30,349 - За, унав. -Баярлалаа. 276 00:17:30,593 --> 00:17:33,117 Ээж ээ, та юу гэж бодож байна? 277 00:17:33,194 --> 00:17:34,990 Энэ нь таныг ухаалаг харагдуулдаг. 278 00:17:35,063 --> 00:17:38,122 За, чамд дахиж дарс байхгүй. Ээж ээ? 279 00:17:39,667 --> 00:17:42,157 Чи залгисан юм шиг харагдаж байна килтээр. 280 00:17:42,236 --> 00:17:43,760 За, чи энийг хорьж болно. 281 00:17:43,871 --> 00:17:45,838 Бага зэрэг, бага зэрэг. 282 00:17:45,905 --> 00:17:47,736 За. Эсвэл би үүнийг маш их захалж чадна. 283 00:17:47,807 --> 00:17:50,001 Үгүй ээ, би хэтэрхий богино байхыг хүсэхгүй байна. 284 00:17:50,076 --> 00:17:52,839 Маргааш миний сүүлчийн өдөр гэдэгт би итгэж чадахгүй байна Stars Hollow High-д. 285 00:17:52,912 --> 00:17:53,935 Би мэднэ. 286 00:17:54,013 --> 00:17:56,776 -Өнөөдөр би маш их догдолж, фитнесст хувцасласан. -Чи тоглож байна! 287 00:17:56,848 --> 00:17:59,782 - Тэгээд би волейбол тоглодог байсан. - Бусад хүмүүстэй юу? 288 00:17:59,851 --> 00:18:02,717 Тэгээд би энэ бүх хугацаанд сурсан Би бүлгийн спортоос зайлсхийдэг байсан ... 289 00:18:02,787 --> 00:18:04,549 маш ухаалаг байсан, учир нь би тэднийг сордог. 290 00:18:04,622 --> 00:18:06,179 Та үүнийг надаас авсан. 291 00:18:06,257 --> 00:18:08,384 - Чиний амттан хаана байна? - Зса Зса Габорын гэрт. 292 00:18:08,459 --> 00:18:11,052 Би дэлгүүрт явж байна, Учир нь чамд юу ч байхгүй. 293 00:18:11,127 --> 00:18:14,220 - Чи нугас шиг санагдаж байна уу? - Тахианы махаар хийсэн бол үнэхээр. 294 00:18:14,297 --> 00:18:16,264 - Би буцаж ирнэ. - Баяртай. 295 00:18:17,232 --> 00:18:19,859 За, энэ нь танд санаа өгөх болно. 296 00:18:20,935 --> 00:18:23,165 -Яаж таалагдаж байгааг нь хараарай. -За. 297 00:18:24,839 --> 00:18:27,272 Би хувийн сургуулийн охин байх дуртай. 298 00:19:09,578 --> 00:19:10,805 Сайн уу, ээж ээ. 299 00:19:11,445 --> 00:19:14,413 Лорелай! Бурхан минь, энэ бол гэнэтийн бэлэг юм. 300 00:19:15,049 --> 00:19:16,572 Улаан өндөгний баяр аль хэдийн болсон уу? 301 00:19:17,350 --> 00:19:21,183 Үгүй ээ, би дөнгөж сая бизнес ангиа төгссөн. Тэгээд би хажууд нь зогсоно гэж бодсон. 302 00:19:21,254 --> 00:19:22,981 -Намайг харах уу? - Тийм ээ. 303 00:19:24,790 --> 00:19:26,313 Сайхан биш гэж үү. 304 00:19:26,391 --> 00:19:28,017 - Ороорой. - Баярлалаа. 305 00:19:33,131 --> 00:19:36,657 -Газар сайхан харагдаж байна. -Өөрчлөөгүй. 306 00:19:37,068 --> 00:19:38,535 За ингээд явж байна. 307 00:19:40,937 --> 00:19:43,166 Бриж клубын охид ямар байна? 308 00:19:43,340 --> 00:19:44,466 Хуучин. 309 00:19:46,642 --> 00:19:47,802 Сайн байна. 310 00:19:53,681 --> 00:19:56,148 Та авч байна гэж хэлсэн бизнес анги уу? 311 00:19:56,818 --> 00:19:59,980 Тиймээ. Би бизнесийн ангид явж байна коллежид долоо хоногт хоёр удаа. 312 00:20:00,054 --> 00:20:01,315 Би чамд хэлсэн гэдэгт итгэлтэй байна. 313 00:20:01,388 --> 00:20:03,878 Хэрэв та итгэлтэй байгаа бол заавал байх ёстой. 314 00:20:07,327 --> 00:20:10,294 - Та цай уумаар байна уу? - Би кофе уух дуртай. 315 00:20:10,363 --> 00:20:13,331 - Эмили, би гэртээ ирлээ. - Бид энд байна. 316 00:20:14,033 --> 00:20:15,260 Сайн уу, ааваа. 317 00:20:16,968 --> 00:20:18,935 Энэ юу вэ, Христийн Мэндэлсний Баярын аль хэдийн? 318 00:20:19,070 --> 00:20:22,129 Лорелай бизнесийн ангид сурч байсан Өнөөдөр коллежид ... 319 00:20:22,207 --> 00:20:24,174 Тэгээд бидэнтэй уулзахаар очихоор шийдэв. 320 00:20:24,241 --> 00:20:25,571 Ямар бизнес анги вэ? 321 00:20:25,642 --> 00:20:28,770 - Тэр бидэнд энэ тухай хэлсэн, хонгор минь. Санаж байна уу? - Үгүй. 322 00:20:31,781 --> 00:20:34,578 Үнэндээ би энд ямар нэгэн шалтгаанаар ирсэн юм. 323 00:20:34,651 --> 00:20:36,914 Ааваа, та суухгүй юу нэг минут уу? 324 00:20:36,985 --> 00:20:39,543 -Танд мөнгө хэрэгтэй. -Надад нөхцөл байдал бий. 325 00:20:39,620 --> 00:20:43,521 -Танд мөнгө хэрэгтэй. - Аав аа, надад энийг гаргаж өгөөч, за юу? 326 00:20:44,926 --> 00:20:47,655 Рори Чилтонд хүлээн зөвшөөрөгдсөн. 327 00:20:48,228 --> 00:20:51,822 Чилтон? Энэ бол гайхалтай сургууль. 328 00:20:51,897 --> 00:20:53,693 Эндээс ердөө таван минутын зайтай. 329 00:20:53,766 --> 00:20:57,201 Энэ нь зөв, тийм. Тэр даваа гаригаас эхэлж болно. 330 00:20:57,670 --> 00:21:01,399 Асуудал нь тэд намайг хүсч байгаа юм элсэлтийн хураамжаа буулгах... 331 00:21:01,472 --> 00:21:03,337 дээр нь эхний улирлын сургалтын төлбөр. 332 00:21:03,408 --> 00:21:06,467 Би үүнийг даруй хийх ёстой эсвэл тэр байраа алддаг. 333 00:21:06,711 --> 00:21:08,769 Тэгэхээр танд мөнгө хэрэгтэй. 334 00:21:10,047 --> 00:21:11,138 Тиймээ. 335 00:21:12,616 --> 00:21:15,345 Гэхдээ энэ нь надад биш, Рорид зориулагдсан юм. 336 00:21:15,419 --> 00:21:19,148 Би чамд цент болгоныг нь эргүүлэн төлөх бодолтой байна. Би тусламж гуйдаггүй. Та үүнийг мэднэ. 337 00:21:19,221 --> 00:21:21,086 Тийм ээ, бид мэднэ. 338 00:21:21,590 --> 00:21:23,251 Би чекийн дэвтэр авъя. 339 00:21:24,292 --> 00:21:27,727 Баярлалаа. Танд ямар ч санаа алга. Баярлалаа. 340 00:21:28,063 --> 00:21:30,553 -Нэг болзолтой. -Тийм ойрхон. 341 00:21:30,831 --> 00:21:33,799 Учир нь бид одоо санхүүгийн хувьд холбоотой чиний амьдралд... 342 00:21:34,367 --> 00:21:36,926 Би таны амьдралд идэвхтэй оролцохыг хүсч байна. 343 00:21:38,605 --> 00:21:40,732 Энэ юу гэсэн үг вэ, ээж ээ? 344 00:21:40,839 --> 00:21:43,501 - Би долоо хоног бүр оройн хоол идмээр байна. - Юу? 345 00:21:44,310 --> 00:21:47,073 Баасан гарагийн орой Рори та хоёр энд оройн хоол идэх болно. 346 00:21:47,145 --> 00:21:48,168 Ээж ээ. 347 00:21:48,247 --> 00:21:50,646 Та долоо хоногт нэг удаа бидэн рүү залгах хэрэгтэй ... 348 00:21:50,715 --> 00:21:53,615 бидэнд шинэчлэлт өгөх түүний сургууль болон таны амьдрал. 349 00:21:54,652 --> 00:21:56,812 Ингээд л болоо. Ийм л нөхцөлтэй. 350 00:21:56,886 --> 00:21:59,513 Хэрэв та зөвшөөрвөл чи маргааш орой хоолонд ирнэ... 351 00:21:59,589 --> 00:22:00,850 тэгээд чекээ аваад эндээс яв. 352 00:22:00,924 --> 00:22:03,915 Үгүй бол уучлаарай, бид танд тусалж чадахгүй. 353 00:22:07,596 --> 00:22:10,723 Би түүнийг мэдээсэй гэж хүсэхгүй байна Би чамаас мөнгө зээлсэн. 354 00:22:11,165 --> 00:22:13,291 Энэ зүгээр л бидний хооронд байж болох уу? 355 00:22:13,401 --> 00:22:15,300 7:00 цаг танд тохиромжтой юу? 356 00:22:16,970 --> 00:22:18,198 Төгс. 357 00:22:34,880 --> 00:22:36,778 Тэгээд бид дүрэмт хувцас өмсөх болно. 358 00:22:36,849 --> 00:22:39,645 Таныг шалгах хүн байхгүй болсон юу өмсөж байгаагаа харахын тулд ... 359 00:22:39,718 --> 00:22:43,209 Учир нь бүгд адилхан хувцасладаг уйтгартай хувцастай, сурах гэж л тэнд. 360 00:22:43,287 --> 00:22:46,311 За, академик сэтгэлгээтэй, тэгээд Амиш байна. 361 00:22:46,390 --> 00:22:48,186 - Инээдтэй. -Баярлалаа. 362 00:22:48,925 --> 00:22:51,654 - Би ээждээ чамайг сургуулиа сольж байгаа гэж хэлсэн. - Тэр сэтгэл хөдөлсөн үү? 363 00:22:51,728 --> 00:22:54,218 Баасан гаригт үдэшлэг болно. Би явах ёстой. 364 00:22:54,530 --> 00:22:58,158 Би үс унахаас өмнө аяга цай уух ёстой ирээдүйн эмчтэй хамт. 365 00:22:58,233 --> 00:23:00,496 -Би яаж харагдаж байна, солонгос уу? - Нулимж буй дүрс. 366 00:23:00,568 --> 00:23:02,558 -Сайн байна. Баяртай. - Баяртай. 367 00:23:11,345 --> 00:23:12,333 Бурхан минь! 368 00:23:13,313 --> 00:23:16,645 Чи Рут Гордон шиг зүгээр л таннисын үндэстэй зогсож байна. 369 00:23:16,716 --> 00:23:19,684 - Чимээ гарга. - Розмаригийн хүүхэд. 370 00:23:25,157 --> 00:23:27,750 -Тиймээ. - Их гоё кино байна. 371 00:23:28,693 --> 00:23:30,557 Та сайхан амттай байна. 372 00:23:32,396 --> 00:23:33,953 Та хөдөлж байна уу? 373 00:23:34,398 --> 00:23:36,228 Үгүй ээ, зөвхөн миний номнууд. 374 00:23:36,299 --> 00:23:38,699 Манай гэр бүл Чикагогоос энд нүүж ирсэн. 375 00:23:38,768 --> 00:23:43,101 Чикаго. Салхитай. Опра. 376 00:23:43,172 --> 00:23:45,162 Тиймээ, тэр газар. 377 00:23:46,375 --> 00:23:47,672 Би Дин байна. 378 00:23:47,975 --> 00:23:49,236 Сайн уу. 379 00:23:51,312 --> 00:23:53,836 Рори. Би. Энэ бол би. 380 00:23:55,649 --> 00:23:58,742 - Лорелай, техникийн хувьд. - Лорелай. Энэ нь надад таалагдаж байна. 381 00:23:59,119 --> 00:24:01,643 Энэ нь бас миний ээжийн нэр. Тэр намайг өөрийнхөө нэрээр нэрлэсэн. 382 00:24:01,722 --> 00:24:05,316 Эмнэлэгт хэвтээд тэр тухай бодож байв Эрчүүд хөвгүүдийг өөрийнхөөрөө хэрхэн дууддаг... 383 00:24:05,391 --> 00:24:08,086 эмэгтэйчүүд яагаад чадахгүй гэж? Түүний хэлснээр түүний феминизм газар авсан. 384 00:24:08,159 --> 00:24:12,594 Би хувьдаа Демеролыг их боддог бас ийм шийдвэрт хүрсэн. 385 00:24:12,963 --> 00:24:14,897 Би хэзээ ч ингэж их ярьдаггүй. 386 00:24:15,966 --> 00:24:17,489 Би явсан нь дээр. 387 00:24:18,068 --> 00:24:20,399 -Мэдээж. - Би ажил хайх хэрэгтэй байна. 388 00:24:20,537 --> 00:24:21,901 За, сайн. 389 00:24:25,674 --> 00:24:28,438 -Та хатагтай Пэттитэй уулзах хэрэгтэй. - Юу? 390 00:24:28,511 --> 00:24:31,035 Ажлын тухай. Та хатагтай Пэттитэй уулзах хэрэгтэй. 391 00:24:31,113 --> 00:24:33,910 Тэр бүжиг заадаг. Тэр нэг удаа Бродвейд явж байсан. 392 00:24:34,482 --> 00:24:36,915 Би нэг их бүжиглэдэггүй. 393 00:24:37,052 --> 00:24:40,486 Үгүй ээ, тэр зүгээр л бүгдийг мэддэг хотод ийм зүйл болж байна. 394 00:24:40,754 --> 00:24:42,846 Тэр хэн нэгэн хайж байгаа эсэхийг мэдэх болно. 395 00:24:44,424 --> 00:24:46,358 Гайхалтай. Баярлалаа. 396 00:24:50,462 --> 00:24:54,021 -Одоо юу хийж байна? - Нэг их юм алга. 397 00:24:55,700 --> 00:24:58,032 Би үүнийг хэзээ нэгэн цагт хаях ёстой. 398 00:24:58,102 --> 00:25:01,194 Магадгүй чи надад үзүүлж болох юм Энэ хатагтай Пэттигийн газар хаана байна. 399 00:25:01,339 --> 00:25:04,898 Тийм ээ, би тэгж бодож байна. Надад үнэхээр чухал зүйл алга... 400 00:25:05,408 --> 00:25:06,738 Явцгаая. 401 00:25:14,883 --> 00:25:18,011 -Та насаараа энд амьдарсан уу? - Тийм ээ. Бараг л. 402 00:25:18,087 --> 00:25:20,815 -Би үнэндээ Хартфордод төрсөн. -Тэр хол биш. 403 00:25:20,988 --> 00:25:23,047 - Замын хөдөлгөөнгүй гучин минут. -Үнэхээр үү? 404 00:25:23,124 --> 00:25:25,147 -Би цагаа тогтоосон. -За тэгвэл. 405 00:25:30,696 --> 00:25:33,061 - Та бялуунд дуртай юу? - Юу? 406 00:25:34,467 --> 00:25:36,991 Тэд энд үнэхээр сайхан бялуу хийдэг. 407 00:25:37,069 --> 00:25:39,332 Тэд маш дугуй юм. 408 00:25:40,472 --> 00:25:42,268 За, би үүнийг санах болно. 409 00:25:42,340 --> 00:25:44,534 Сайн байна. Тэмдэглэл хийх. 410 00:25:44,842 --> 00:25:48,277 Чи мартахыг хүсэхгүй байх байсан дугуй бялуу хаана байна. 411 00:25:49,145 --> 00:25:51,010 Танд Моби Дик хэр таалагдаж байна вэ? 412 00:25:51,081 --> 00:25:52,843 -Үнэхээр сайн байна. -Тийм үү? 413 00:25:52,916 --> 00:25:55,349 - Тийм ээ, энэ бол миний анхны Мелвилл. - Сайхан байна. 414 00:25:55,418 --> 00:25:59,410 Моби Дикийг сонгох нь хов жив гэдгийг би мэднэ Таны анхны Мелвилл шиг, гэхдээ ... 415 00:26:00,522 --> 00:26:03,286 Чи яаж мэдсэн юм Би Моби Дикийг уншиж байсан уу? 416 00:26:05,193 --> 00:26:07,592 - Би чамайг харж байсан. -Намайг харж байна уу? 417 00:26:07,662 --> 00:26:12,064 Би чамайг харж байна нэг төрлийн арга. Би чамайг анзаарсан. 418 00:26:12,732 --> 00:26:14,062 - Би? -Тиймээ. 419 00:26:14,634 --> 00:26:15,760 Хэзээ? 420 00:26:16,636 --> 00:26:17,932 Өдөр бүр. 421 00:26:19,239 --> 00:26:22,730 Хичээл тараад гараад ир Тэгээд тэр модны доор суугаад уншаарай. 422 00:26:22,808 --> 00:26:26,299 Өнгөрсөн долоо хоногт хатагтай Бовари байсан. Энэ долоо хоног бол Моби Дик. 423 00:26:27,078 --> 00:26:30,104 - Харин чи яагаад... - Яагаад гэвэл чамайг харахад сайхан... 424 00:26:30,215 --> 00:26:32,808 мөн чамд байгаа учраас итгэмээргүй төвлөрөл. 425 00:26:33,117 --> 00:26:34,140 Юу? 426 00:26:34,218 --> 00:26:36,412 Өнгөрсөн баасан гарагт хоёр залуу бөмбөг шидэж... 427 00:26:36,486 --> 00:26:38,613 нэг залуу нөгөөгөө хадсан яг нүүрэн дээр. 428 00:26:38,689 --> 00:26:41,213 Энэ нь замбараагүй байсан. Хаа сайгүй цус, сувилагч гарч ирэв ... 429 00:26:41,291 --> 00:26:44,691 газар эмх замбараагүй байсан, түүний найз охин сандарч байна ... 430 00:26:44,760 --> 00:26:47,922 тэгээд та зүгээр суугаад уншаарай. Чи хэзээ ч дээш харж байгаагүй. 431 00:26:48,496 --> 00:26:52,864 Би: "Би хэнийг ч уншиж байхыг харж байгаагүй Миний амьдралын туршид маш хүчтэй байсан." 432 00:26:53,067 --> 00:26:55,159 "Би тэр охинтой уулзах ёстой." 433 00:26:55,903 --> 00:27:00,066 Магадгүй би зүгээр л дээш хараагүй байх Учир нь би итгэмээргүй өөрийгөө голдог. 434 00:27:00,374 --> 00:27:02,864 Магадгүй, гэхдээ би эргэлзэж байна. 435 00:27:06,511 --> 00:27:09,570 - Чамайг бялуунд дуртай юу гэж асуусан уу? -Тийм ээ, чи тэгсэн. 436 00:27:11,415 --> 00:27:14,111 Учир нь тэдэнд байгаа тэнд үнэхээр сайхан бялуу байна. 437 00:27:25,761 --> 00:27:28,355 Та өнөө орой гэртээ харьж хоцорсон. 438 00:27:28,698 --> 00:27:30,927 Тийм ээ, би номын санд очсон. 439 00:27:33,135 --> 00:27:36,627 Бид оройн хоол идэж байна маргааш орой өвөө эмээтэйгээ. 440 00:27:36,704 --> 00:27:38,967 Бид мөн үү? Гэхдээ есдүгээр сар. 441 00:27:39,373 --> 00:27:41,967 - Тэгэхээр? - Тэгэхээр есдүгээр сард ямар баяр байдаг вэ? 442 00:27:42,043 --> 00:27:44,704 Хараач, энэ бол баярын зүйл биш юм. Зүгээр л оройн хоол, за юу? 443 00:27:44,778 --> 00:27:46,210 Сайн байна. Уучлаарай. 444 00:27:51,417 --> 00:27:53,680 Улаан мах таныг алж чадна. Сайхан амраарай. 445 00:27:58,924 --> 00:28:01,483 Өнөөдөр би чиний банзалыг оёж дуусгалаа. 446 00:28:04,628 --> 00:28:07,221 Хүлээн зөвшөөрснийх нь уухай сайхан байж магадгүй. 447 00:28:07,298 --> 00:28:09,561 Бид яагаад оройн хоол идэх гэж байгаа юм бэ? маргааш орой? 448 00:28:09,633 --> 00:28:11,793 Хэрэв надад төлөвлөгөө байсан бол яах вэ? Чи надаас асуугаагүй. 449 00:28:11,868 --> 00:28:13,960 - Хэрэв танд төлөвлөгөө байсан бол би мэдэх байсан. - Яаж? 450 00:28:14,037 --> 00:28:15,435 Чи надад хэлэх байсан. 451 00:28:15,504 --> 00:28:17,734 Би чамд бүгдийг хэлэхгүй. Надад өөрийн гэсэн зүйлс бий. 452 00:28:17,807 --> 00:28:20,934 - Сайн байна, чамд юм байна. -Тийм л дээ. Надад юм бий. 453 00:28:21,009 --> 00:28:24,341 -Өнөө орой би гичий гэж эргэлзсэн. -Зөвхөн өнөө орой юу? 454 00:28:24,745 --> 00:28:27,076 Чамд ямар чөтгөр байгаа юм бэ? 455 00:28:29,183 --> 00:28:31,810 Би Чилтон руу явна гэдэгтээ итгэлгүй байна. 456 00:28:32,253 --> 00:28:34,879 - Юу? -Цаг нь үнэхээр муу байна. 457 00:28:35,355 --> 00:28:36,981 Цаг тааруу байна уу? 458 00:28:37,057 --> 00:28:40,651 Мөн Хартфорд руу автобусаар явах, нэг талдаа 30 минут байна. 459 00:28:40,759 --> 00:28:42,726 Би сонсож байгаа зүйлдээ итгэж чадахгүй байна. 460 00:28:42,795 --> 00:28:45,456 Бид зардал гаргах ёсгүй гэж бодож байна тэр мөнгө яг одоо. 461 00:28:45,530 --> 00:28:47,760 Би Чилтоныхыг мэднэ танд маш их зардал гарах ёстой. 462 00:28:48,099 --> 00:28:49,690 Та ямар ч ойлголтгүй байна. 463 00:28:49,766 --> 00:28:52,495 Таны мөнгө явах ёстой Сүкитэй дэн буудал худалдаж авлаа. 464 00:28:52,569 --> 00:28:54,559 Коллежийн талаар юу хэлэх вэ? Харвард яах вэ? 465 00:28:54,638 --> 00:28:57,902 Намайг Харвардад элсэж чадахгүй гэдгийг бид мэдэхгүй Хэрэв би байгаа газраа үлдвэл. 466 00:28:58,408 --> 00:29:00,307 Галзуу яриа хангалттай, за юу? 467 00:29:00,376 --> 00:29:03,674 Би таны санаа зовж буйд талархаж байна, гэхдээ би үүнийг хамарсан. 468 00:29:04,313 --> 00:29:05,974 -Би одоо болтол явмааргүй байна. -Яагаад? 469 00:29:06,048 --> 00:29:09,015 - Яагаад гэвэл би тэгдэггүй. - Би эндээс явах ёстой. 470 00:29:13,121 --> 00:29:14,917 Бид эхлээд төлөх ёстой. 471 00:29:42,178 --> 00:29:47,080 Нэг, хоёр, гурав. Энэ бол вальс шүү, бүсгүйчүүдээ. Сюзи, чи дуугарах хэрэг байна уу? 472 00:29:47,183 --> 00:29:48,877 Дараа нь хөлөө тайлаарай, хонгор минь. 473 00:29:48,985 --> 00:29:52,476 Рори, би ажил олсон гэж бодож байна эрэгтэй найзынхаа төлөө. 474 00:29:53,088 --> 00:29:54,315 Ямар эрэгтэй найз вэ? 475 00:29:54,389 --> 00:29:56,220 Тэд супермаркетад хувьцааны хүү хэрэгтэй. 476 00:29:56,290 --> 00:29:58,348 Би аль хэдийн ярьсан Тэйлор Дуз руу түүний тухай. 477 00:29:58,425 --> 00:30:00,017 Маргааш түүнийг явуул. 478 00:30:00,094 --> 00:30:02,822 -За, баярлалаа. -Ямар эрэгтэй найз вэ? 479 00:30:03,230 --> 00:30:06,392 Тэр их хөөрхөн. Та сайхан амттай байна. 480 00:30:07,000 --> 00:30:09,229 Хамартаа биш харин гар агаарт. 481 00:30:11,537 --> 00:30:13,663 Та үүнээс илүү хурдан алхах хэрэгтэй болно. 482 00:30:13,738 --> 00:30:16,968 Та гайхалтай Фло Жо болж хувирах хэрэгтэй болно надаас холдохын тулд. 483 00:30:21,111 --> 00:30:23,635 Энэ бол хүүгийн тухай юм. Мэдээжийн хэрэг! 484 00:30:23,981 --> 00:30:27,677 Би үүнийг хараагүйдээ итгэж чадахгүй байна. Энэ бүхэн мөнгө, автобусны тухай яриа. 485 00:30:27,750 --> 00:30:30,309 Чи залуутай, мөн та сургуулиа орхихыг хүсэхгүй байна. 486 00:30:30,386 --> 00:30:32,319 - Би унтах гэж байна. -Бурхан минь, би маш нягт байна. 487 00:30:32,387 --> 00:30:35,549 Энэ миний анхны бодол байх ёстой. Эцсийн эцэст чи бол би. 488 00:30:36,759 --> 00:30:37,951 -Би чи биш. -Үнэхээр үү? 489 00:30:38,026 --> 00:30:41,427 Хэн нэгэн чухал зүйлийг хаяхад бэлэн байна залуутай байх амьдралын туршлага? 490 00:30:41,496 --> 00:30:43,986 -Надад над шиг сонсогдож байна. - Юу ч байсан. 491 00:30:44,165 --> 00:30:45,961 - Тэр хэн бэ? -Тэнд залуу байхгүй. 492 00:30:46,033 --> 00:30:48,728 Хар үстэй, романтик нүд, бага зэрэг аюултай харагдаж байна уу? 493 00:30:48,802 --> 00:30:51,361 - Энэ яриа дууслаа. -Шивээс ч сайн. 494 00:30:51,438 --> 00:30:54,065 Би сургуулиа солихыг хүсэхгүй байна бүх шалтгааны улмаас ... 495 00:30:54,140 --> 00:30:55,834 Би чамд аль хэдийн мянган удаа хэлсэн. 496 00:30:55,908 --> 00:30:58,808 Надад итгэхийг хүсэхгүй байвал зүгээрээ. Сайн шөнө. 497 00:30:58,877 --> 00:31:00,434 Тэр мотоцикльтой юу? 498 00:31:00,512 --> 00:31:04,345 Хэрэв та амьдралаа хаях гэж байгаа бол Тэр мотоцикльтой байсан нь дээр! 499 00:31:08,852 --> 00:31:11,945 - Миний бодлоор маш сайн болсон, тийм үү? - Тогшсонд баярлалаа. 500 00:31:12,022 --> 00:31:14,421 Сонсооч, бид бүгдийг шинээр эхэлж болох уу? 501 00:31:14,491 --> 00:31:18,893 Чи надад тэр залуугийн тухай бүгдийг хэлж өгөөч Тэгээд би толгойгоо дэлбэлэхгүй гэж амлаж байна. 502 00:31:20,396 --> 00:31:22,386 Рори, надтай ярина уу. 503 00:31:24,032 --> 00:31:25,726 За, би ярья. 504 00:31:25,834 --> 00:31:27,892 Намайг битгий буруугаар ойлгоорой, залуус мундаг шүү. 505 00:31:27,969 --> 00:31:29,936 Би залуусын маш их шүтэн бишрэгч. 506 00:31:30,271 --> 00:31:33,830 Та 16 насандаа унадаггүй залууст хайхрамжгүй ханддаг. 507 00:31:34,074 --> 00:31:37,271 Хонгор минь, залуус үргэлж тэнд байх болно. Энэ сургууль тийм биш. 508 00:31:37,344 --> 00:31:40,506 Энэ нь илүү чухал юм. Энэ нь илүү чухал байх ёстой. 509 00:31:40,980 --> 00:31:42,674 Би унтах гэж байна. 510 00:31:45,685 --> 00:31:48,709 Та үргэлж ухаалаг нэгэн байсаар ирсэн энэ байшинд. 511 00:31:48,787 --> 00:31:51,311 Энэ мэдрэмжийг одоо санах хэрэгтэй байна. 512 00:31:51,388 --> 00:31:54,288 Чи сүүлдээ бөгсөө өшиглөх болно Хэрэв та үүнийг хийвэл. 513 00:31:54,358 --> 00:31:56,757 - Энэ миний өгзөг. - Сайхан эргэн ирлээ. 514 00:31:57,093 --> 00:31:59,755 -Баярлалаа. - Тавтай морил. Рори, алив. 515 00:31:59,829 --> 00:32:03,764 Би энэ талаар яримааргүй байна. Та намайг зүгээр орхиж болох уу? 516 00:32:04,967 --> 00:32:07,561 За. Сайн байна. 517 00:32:10,638 --> 00:32:12,832 Бид ардчилалтай байсаар ирсэн энэ байшинд. 518 00:32:12,907 --> 00:32:15,500 Бид хэзээ ч юу ч хийгээгүй Хэрэв бид хоёулаа тохиролцоогүй бол. 519 00:32:15,576 --> 00:32:19,033 Харин одоо би тоглох хэрэгтэй гэж бодож байна ээжийн карт. 520 00:32:19,846 --> 00:32:22,508 Чи Чилтон руу явах гэж байна хүссэн ч хүсээгүй ч бай. 521 00:32:22,682 --> 00:32:25,775 Даваа гарагийн өглөө та тэнд байх болно. Өгүүллийн төгсгөл. 522 00:32:26,820 --> 00:32:28,878 - Харъя. - Тийм ээ, бид тэгнэ. 523 00:32:55,971 --> 00:32:57,904 За. Нэг, хоёр... 524 00:32:59,674 --> 00:33:03,074 -Би юу болсныг мэдэхгүй гэдгээ тангараглая. - Энэ чухал биш. 525 00:33:03,144 --> 00:33:06,111 Би тэр хоолыг зуун удаа хийсэн. Хэзээ ч дэлбэрээгүй. 526 00:33:06,380 --> 00:33:09,745 - Мартаарай. -Бурхан минь, би Викинг алсан. 527 00:33:09,816 --> 00:33:13,308 Чи намайг халах хэрэгтэй эсвэл шинэ зуухны үнийг надад өгөөрэй... 528 00:33:13,385 --> 00:33:15,284 - миний цалингаас. - Юу хүссэнээ. 529 00:33:15,354 --> 00:33:17,913 Би шинэ зуух авах боломжгүй. Эдгээр зүйлс үнэтэй байдаг. 530 00:33:17,990 --> 00:33:21,516 Соки, гуйя, би чамаас гуйж байна, өөрийгөө татах. 531 00:33:21,594 --> 00:33:24,926 Өчигдөр шөнө унтсангүй, би бодож байна Би контактуудаа арагш нь оруулав. 532 00:33:25,096 --> 00:33:28,825 - Рори чамд уурласан хэвээр байна уу? -Би ч бас түүнд тийм ч их галзуурдаггүй. 533 00:33:28,899 --> 00:33:31,458 Энэ бол зодоон байсан. Ээж, охин хоёр хэрэлдэж байна. 534 00:33:31,535 --> 00:33:34,128 Үгүй ээ, бид маргалддаггүй. Бид хэзээ ч маргалддаггүй. 535 00:33:34,203 --> 00:33:36,534 Чи надад хэлье гэж хэлсэн охин чинь ирэхэд. 536 00:33:36,606 --> 00:33:40,473 - Тэр энд байна, тэр миний сандал дээр сууж байна. - Ганцхан минут хүлээ. 537 00:33:44,113 --> 00:33:46,273 Мөн та үлдсэн хүн юм. 538 00:33:46,348 --> 00:33:48,815 Амьдрал бол инээдтэй зүйл, тийм ээ? 539 00:33:51,652 --> 00:33:54,780 Өнөөдөр ямар ч муу. Юу нь хачирхалтай болохыг чи мэдэх үү? Би үүнийг ямар нэгэн байдлаар санаж байна. 540 00:33:54,855 --> 00:33:56,481 Чи надад энд тантай уулзах тэмдэглэл үлдээсэн. 541 00:33:56,557 --> 00:34:00,390 Чамайг ажил хиймээр байна гэж бодсон хэдхэн цагийн дараа бага зэрэг нэмэлт мөнгө хий. 542 00:34:00,460 --> 00:34:02,427 -Зүгээр дээ. - Чи надад өгөхгүй ... 543 00:34:02,494 --> 00:34:04,724 Үүрд хамгийн хайртай эмээ, чи? 544 00:34:04,797 --> 00:34:08,323 Чи намайг энд хүссэн, би энд байна. Би ямар нэг зүйл хийх ёстой юу эсвэл юу хийх ёстой вэ? 545 00:34:08,400 --> 00:34:11,891 Тиймээ, гэртээ харь. Оройн хоол 7:00 цагт. Явахад бэлэн байгаарай. 546 00:34:12,370 --> 00:34:13,802 -Зүгээр дээ. -Зүгээр дээ. 547 00:34:18,809 --> 00:34:20,140 Миний сандал. 548 00:34:32,654 --> 00:34:36,919 Бид орох уу эсвэл энд зогсох уу "Бяцхан шүдэнзний охин"-ыг дахин тоглох уу? 549 00:34:39,560 --> 00:34:43,654 Хараач, бид энд ямар нэгэн зүйл байгааг би мэдэж байна. чи намайг үзэн ядаж байгааг би мэднэ... 550 00:34:43,729 --> 00:34:45,663 гэхдээ ядаж оройн хоолондоо соёлтой бай... 551 00:34:45,731 --> 00:34:48,824 тэгээд гэртээ харих замдаа Та Менендесийг татаж чадна. Хэлэлцэх үү? 552 00:34:49,101 --> 00:34:50,192 Сайн байна. 553 00:34:57,676 --> 00:35:00,109 - Сайн уу, эмээ. - Та яг цагтаа ирсэн байна. 554 00:35:00,212 --> 00:35:02,145 Тиймээ, замын хөдөлгөөн огт байхгүй. 555 00:35:04,447 --> 00:35:07,506 Энэ нь ямар амттан гэдгийг би хэлж чадахгүй Охид та нарыг энд байлгахыг хүсч байна. 556 00:35:08,685 --> 00:35:10,448 Бид ч гэсэн сэтгэл хөдөлж байна. 557 00:35:11,019 --> 00:35:14,510 Энэ цуглуулагчийн аяга уу? эсвэл би чамд зориулж хаяж болох уу? 558 00:35:14,590 --> 00:35:17,319 - Гал тогоонд, гуйя. - Уучлаарай. 559 00:35:19,093 --> 00:35:23,256 -Би Чилтоны тухай бүгдийг сонсмоор байна. -Би ерөөсөө эхлээгүй л байна. 560 00:35:27,567 --> 00:35:30,933 - Ричард, энд хэн байгааг хар даа. - Рори. 561 00:35:32,538 --> 00:35:34,903 - Чи өндөр. - Би бодож байна. 562 00:35:35,407 --> 00:35:37,397 -Таны өндөр хэд вэ? - 5'7". 563 00:35:37,543 --> 00:35:40,841 - Энэ өндөр. Тэр өндөр. - Сайн уу, ааваа. 564 00:35:41,045 --> 00:35:44,946 - Лорелай, таны охин өндөр. - Би мэднэ. Ёстой аймаар юм. 565 00:35:45,016 --> 00:35:47,415 Бид түүнийг авах талаар бодож байна MIT-д сурсан. 566 00:35:48,253 --> 00:35:51,220 - Шампанск, хэн нэгэн? -Хөөрхөн юм аа. 567 00:35:51,854 --> 00:35:54,550 Энэ нь өдөр бүр биш юм Би охидоо энд оройн хоолонд орууллаа... 568 00:35:54,624 --> 00:35:56,523 банкууд нээлттэй өдөр. 569 00:35:56,626 --> 00:35:59,492 Шарсан талх: Рори Чилтон руу ороход... 570 00:35:59,561 --> 00:36:01,585 мөн түүний амьдралын сэтгэл хөдөлгөм шинэ үе шат. 571 00:36:01,997 --> 00:36:03,429 Сонс, сонс. 572 00:36:04,598 --> 00:36:06,565 Бүгдээрээ сууцгаая. 573 00:36:10,237 --> 00:36:12,136 Энэ бол зүгээр л гайхалтай. 574 00:36:12,273 --> 00:36:16,504 Боловсрол бол хамгийн чухал зүйл Дэлхий дээр, гэр бүлийн хажууд. 575 00:36:16,576 --> 00:36:17,837 Мөн бялуу. 576 00:36:21,113 --> 00:36:22,204 Хошигнол. 577 00:36:41,231 --> 00:36:43,824 - Рори, чи хурганд ямар дуртай вэ? -Сайн байна. 578 00:36:43,899 --> 00:36:46,025 -Хэт хуурай? -Үгүй ээ, төгс. 579 00:36:47,101 --> 00:36:49,592 Төмс хэрэглэж болно бага зэрэг давс гэхдээ. 580 00:36:49,704 --> 00:36:51,068 Уучлаарай? 581 00:36:51,739 --> 00:36:54,333 Өвөө, даатгалын ажил ямар байна? 582 00:36:54,676 --> 00:36:58,838 Хүмүүс үхдэг, бид төлдөг. Хүмүүс машин унадаг, бид төлдөг. 583 00:36:58,912 --> 00:37:03,075 -Хүмүүс хөл алдсан, бид төлдөг. -Ядаж л шинэ уриа лоозонтой болчихлоо. 584 00:37:03,516 --> 00:37:07,042 -Мотелийн байдал ямар байна? - Дэн буудал уу? Тэд мундаг. 585 00:37:07,386 --> 00:37:10,354 Лорелай одоо гүйцэтгэх менежер. Гайхалтай биш гэж үү? 586 00:37:10,522 --> 00:37:13,115 Үүний тухай ярихад, Кристофер өчигдөр залгасан. 587 00:37:13,191 --> 00:37:16,217 Аль тухай ярих вэ? Энэ нь юуны тухай ярьж байна вэ? 588 00:37:16,293 --> 00:37:18,124 Тэр Калифорнид маш сайн ажиллаж байна. 589 00:37:18,195 --> 00:37:20,355 Түүний интернетийн эхлэл ирэх сард олон нийтэд нээлттэй болно. 590 00:37:20,431 --> 00:37:23,695 Энэ нь түүний хувьд том зүйлийг илэрхийлж магадгүй юм. Их авьяастай хүн, аав чинь. 591 00:37:23,766 --> 00:37:26,825 - Тэр мэднэ. - Тэр үргэлж ухаантай байсан, тэр хүү. 592 00:37:27,602 --> 00:37:29,228 Чи түүний араас авах ёстой. 593 00:37:29,304 --> 00:37:33,535 Үүний тухай ярихад, Би кокс авах гэж байна. Эсвэл хутга. 594 00:37:52,291 --> 00:37:54,224 Сайн байна уу, сайн байна уу? 595 00:37:59,697 --> 00:38:02,392 - Би түүнтэй ярилцъя гэж бодож байна. -Үгүй ээ, би явъя. 596 00:38:02,600 --> 00:38:05,432 Та үлд бас өвөөтэйгээ хамт байгаарай. 597 00:38:09,506 --> 00:38:11,564 Лорелай, ширээн дээр буцаж ир. 598 00:38:11,640 --> 00:38:13,800 Ийм байх юм уу Баасан гараг бүр? 599 00:38:13,876 --> 00:38:15,866 Би хүрээд ирлээ тэгээд та хоёр над руу дайрахыг зөвшөөрөх үү? 600 00:38:15,945 --> 00:38:17,809 -Та их жүжиглэж байна. - Драмын уу? 601 00:38:17,879 --> 00:38:20,177 -Та яг одоо тэр ширээнд байсан уу? - Тийм ээ, би байсан. 602 00:38:20,248 --> 00:38:22,579 Та аавынхаа хэлснийг авсан буруу зам. 603 00:38:22,650 --> 00:38:25,174 Буруу арга уу? Би яаж үүнийг буруугаар хүлээж авсан юм бэ? 604 00:38:25,252 --> 00:38:27,811 -Ямар зүйлийг тайлбарлахад нээлттэй байсан бэ? - Дуугаа намсга. 605 00:38:27,888 --> 00:38:31,344 Үгүй ээ, ээж ээ. Би дахиж тэвчиж чадахгүй. Өнөө шөнө хар дарсан зүүд шиг боллоо. 606 00:38:31,491 --> 00:38:34,050 Та шалан дээр дусааж байна. 607 00:38:34,127 --> 00:38:36,185 Чи яагаад цохиод байгаа юм миний хэлсэн бүх зүйл дээр? 608 00:38:36,262 --> 00:38:39,355 Энэ нь утгагүй юм. Чи шөнөжин ганц ч үг дуугарсангүй. 609 00:38:39,431 --> 00:38:41,364 - Энэ худлаа. -Та "бялуу" гэж хэлсэн. 610 00:38:41,434 --> 00:38:43,696 - Алив. - Чи тэгсэн. Таныг "бялуу" гэж хэлэхийг л сонссон. 611 00:38:43,768 --> 00:38:46,293 Яагаад Кристоферыг хүмүүжүүлсэн бэ? Энэ үнэхээр шаардлагатай байсан уу? 612 00:38:46,370 --> 00:38:48,735 - Тэр Кристоферт дуртай. - Сонирхолтой биш гэж үү? 613 00:38:48,806 --> 00:38:51,535 Учир нь миний санаж байгаагаар Кристофер намайг жирэмсэн болоход ... 614 00:38:51,609 --> 00:38:53,166 Аав түүнд тийм ч их дургүй байсан. 615 00:38:53,244 --> 00:38:57,407 Та 16 настай байсан. Бид юу гэж бодож байсан бэ? хийх, чамд үдэшлэг хийх үү? 616 00:38:57,480 --> 00:39:00,914 Бид сэтгэл дундуур байсан. Та хоёрт ийм сайхан ирээдүй байсан. 617 00:39:00,983 --> 00:39:05,214 Тиймээ. Мөн гэрлэхгүй байж, Бид эдгээр гэрэлт ирээдүйг хадгалах ёстой. 618 00:39:05,421 --> 00:39:09,856 Жирэмслэхээрээ гэрлэнэ. Хүүхдэд ээж, аав хэрэгтэй. 619 00:39:10,390 --> 00:39:13,358 Кристофер гэж бодож байна уу? одоо өөрийн гэсэн компанитай болох байсан... 620 00:39:13,428 --> 00:39:15,895 Хэрэв бид гэрлэсэн бол? Чи түүнийг ямар нэгэн зүйл болно гэж бодож байна уу? 621 00:39:15,962 --> 00:39:17,827 Тийм ээ, би. Аав чинь түүнийг тавих байсан... 622 00:39:17,898 --> 00:39:21,298 даатгалын бизнест, тэгээд чи яг одоо сайхан амьдрах болно. 623 00:39:21,367 --> 00:39:23,630 Тэр хүсээгүй даатгалын бизнес эрхлэх. 624 00:39:23,702 --> 00:39:26,397 Тэгээд би яг одоо сайхан амьдарч байна. 625 00:39:26,471 --> 00:39:29,234 -Тийм л дээ. Биднээс хол. - Энд байна. 626 00:39:29,307 --> 00:39:32,538 Чи тэр охиныг авсан бас биднийг амьдралаас чинь бүрмөсөн хаа. 627 00:39:32,610 --> 00:39:35,373 -Чи намайг удирдахыг хүссэн. -Та хүүхэд хэвээрээ байсан. 628 00:39:35,446 --> 00:39:38,470 Би хүүхэд байхаа больсон тэр мөчид зурвас ягаан болсон, за юу? 629 00:39:38,548 --> 00:39:41,710 Би яаж амьдрахаа олох ёстой байсан. Би сайн ажил олсон. 630 00:39:41,784 --> 00:39:44,719 Үйлчлэгчийн хувьд. Бүх оюун ухаан, авьяас чадвараараа. 631 00:39:44,787 --> 00:39:47,311 Би дээшээ зүтгэсэн. Би одоо тэр газрыг удирдаж байна. 632 00:39:47,390 --> 00:39:50,449 Би өөрийнхөөрөө амьдралаа босгосон хэний ч тусламжгүйгээр. 633 00:39:50,525 --> 00:39:54,084 Тийм ээ, та хаана байхаа бодоорой Хэрэв та бага зэрэг тусламж хүлээж авсан бол. 634 00:39:54,161 --> 00:39:56,095 Тэгээд Рори хаана байх байсан бол? 635 00:39:56,163 --> 00:39:59,859 Гэхдээ үгүй, чи үргэлж хэтэрхий бардам байсан хэнээс ч юуг ч хүлээж авах. 636 00:39:59,934 --> 00:40:03,197 Би энд ирсэндээ тийм ч их бардам байгаагүй та хоёрт... 637 00:40:03,270 --> 00:40:05,702 мөнгө гуйж байна Би хүүхдийнхээ сургуулийн хувьд тийм үү? 638 00:40:05,772 --> 00:40:06,999 Үгүй ээ, та мэдээж тийм биш байсан. 639 00:40:07,073 --> 00:40:10,599 Гэхдээ чи түүнд мэдэгдэхдээ хэтэрхий бардам байна чи хаанаас авсан юм, тийм үү? 640 00:40:10,676 --> 00:40:15,374 Сайн байна, танд үнэ цэнэтэй бардам байна, мөн би долоо хоног бүрийн оройн хоолоо иддэг. 641 00:40:16,013 --> 00:40:18,207 Энэ сайхан биш гэж үү? Бид хоёр ялна. 642 00:40:38,134 --> 00:40:39,225 Ээж ээ? 643 00:40:40,268 --> 00:40:42,098 Би зүгээр. Би зүгээр л... 644 00:40:42,504 --> 00:40:45,336 Би намхан харагдаж байна уу? Учир нь би намхан санагдаж байна. 645 00:40:46,773 --> 00:40:49,332 Би чамд аяга кофе авч өгвөл ямар вэ? 646 00:40:53,312 --> 00:40:57,907 Та машин жолооддог, учир нь би бодохгүй байна Миний хөл дөрөөнд хүрэх болно. 647 00:40:59,618 --> 00:41:03,849 - Өвөө эмээгийн гэрт сайхан оройн хоол идлээ. -Тиймээ. Түүний аяга таваг хэзээ ч ийм цэвэрхэн байгаагүй. 648 00:41:03,955 --> 00:41:06,616 Та болон эмээ сайхан ярилцсан бололтой. 649 00:41:06,690 --> 00:41:08,817 - Та хэр их сонссон бэ? -Их биш. 650 00:41:08,892 --> 00:41:09,950 Хэсэг хэсгүүд. 651 00:41:10,027 --> 00:41:11,960 - Бяцхан хэсгүүд. -Тэгэхээр бүх зүйл? 652 00:41:12,028 --> 00:41:14,724 -Үндсэндээ тийм. - Хамгийн сайн боловсруулсан төлөвлөгөө. 653 00:41:20,269 --> 00:41:23,568 Би чамайг үнэхээр зоригтой байсан гэж бодож байна тэднээс мөнгө гуйх. 654 00:41:23,771 --> 00:41:26,204 Тийм учраас би энэ тухай яримааргүй байна. 655 00:41:27,141 --> 00:41:29,870 Хэдэн хоол идэх вэ Бид дэгээ тасрах хүртэл? 656 00:41:29,944 --> 00:41:33,640 Миний бодлоор дели тарсан Миний оршуулгын хамгийн сүүлчийнх нь байх болно. 657 00:41:37,750 --> 00:41:39,718 Хүлээгээрэй, энэ нь гэсэн үг үү ... 658 00:41:40,753 --> 00:41:43,346 Төгс сайхан plaid банзал байж болохгүй дэмий явах. 659 00:41:43,989 --> 00:41:46,013 Хонгор минь, чи харамсахгүй. 660 00:41:51,162 --> 00:41:54,426 Чи сайхан харагдаж байна. Үнэхээр сайхан. 661 00:41:56,399 --> 00:41:59,891 Би өмнө нь банкинд хурал хийсэн. Тэд хүзүүвчинд дуртай. 662 00:42:00,604 --> 00:42:02,366 Чи ч бас сайхан харагдаж байна. 663 00:42:02,938 --> 00:42:05,236 Би очих ёстой тугтай байсан. 664 00:42:06,374 --> 00:42:09,240 - Та юу авах вэ? - Кофе, саванд. 665 00:42:11,011 --> 00:42:13,740 Би бас кофе ууна. Мөн улаан чинжүүтэй шарсан төмс. 666 00:42:14,482 --> 00:42:17,381 Энэ бол маш нарийн амттан юм. 667 00:42:21,154 --> 00:42:23,748 Усанд орохын эдгээх хүчийг хараарай. 668 00:42:26,625 --> 00:42:28,456 Тэр залуугийн талаар надад хэлээч. 669 00:42:28,961 --> 00:42:31,758 Та үнэхээр онцгой зүйл юу болохыг мэднэ бидний харилцааны талаар? 670 00:42:31,830 --> 00:42:34,492 Хэрэгцээний талаарх нийт ойлголт хувийн нууцын төлөө. 671 00:42:34,566 --> 00:42:36,965 Та үнэхээр хил хязгаарыг ойлгож байна. 672 00:42:37,368 --> 00:42:39,335 -Тэгвэл тэр залуугийн тухай яриач. - Ээж ээ! 673 00:42:39,403 --> 00:42:42,302 - Тэр мөрөөдөлтэй юу? - Энэ бол Ник дэх Нит. 674 00:42:42,405 --> 00:42:44,873 -Ямар ч байсан олж мэдэх болно. -Үнэхээр үү? Яаж? 675 00:42:45,608 --> 00:42:46,870 Би тагнуулъя. 676 00:42:47,576 --> 00:42:49,100 Кофе. 677 00:42:50,145 --> 00:42:51,441 Шарсан төмс. 678 00:42:52,748 --> 00:42:56,808 Би тэвчихгүй байна. Энэ их эрүүл бус юм. Рори, аяга кофегоо тавиарай. 679 00:42:56,884 --> 00:42:59,408 Та томрохыг хүсэхгүй байна ээж шигээ байх. 680 00:42:59,487 --> 00:43:01,078 Уучлаарай. Хэтэрхий оройтсон. 681 00:43:08,629 --> 00:43:11,495 - Тэр залуугийн талаар яриач. - Шалгана уу. 682 00:43:11,564 --> 00:43:14,532 -Та түүнийг гэртээ авчрахаас ичдэг үү? -Би ичдэггүй. 683 00:43:14,599 --> 00:43:17,533 - Тэр ерөөсөө ярьдаг уу? - Үгүй ээ, ээж ээ, тэр мим юм.